Ελληνική Βίβλος

Ευγενικό δώρο του Θεού για εμάς
2 Χρονικών 8:17
BLV
17.
אָז H227 הָלַךְ H1980 שְׁלֹמֹה H8010 לְעֶצְיֽוֹן ־ גֶּבֶר H6100 וְאֶל H413 ־ אֵילוֹת H359 עַל H5921 ־ שְׂפַת H8193 הַיָּם H3220 בְּאֶרֶץ H776 אֱדֽוֹם H123 ׃


GNTERP

GNTWHRP

GNTBRP

GNTTRP

LXXRP
17. τοτε G5119 ADV ωχετο V-IMI-3S σαλωμων N-PRI εις G1519 PREP γασιωνγαβερ N-PRI και G2532 CONJ εις G1519 PREP την G3588 T-ASF αιλαθ N-PRI την G3588 T-ASF παραθαλασσιαν G3864 A-ASF εν G1722 PREP γη G1065 N-DSF ιδουμαια G2401 N-PRI



KJV
17. Then went Solomon to Ezion-geber, and to Eloth, at the sea side in the land of Edom.

KJVP
17. Then H227 went H1980 Solomon H8010 to Ezion- H6100 geber , and to H413 Eloth, H359 at H5921 the sea H3220 side H8193 in the land H776 of Edom. H123

YLT
17. Then hath Solomon gone to Ezion-Geber, and unto Elath, on the border of the sea, in the land of Edom;

ASV
17. Then went Solomon to Ezion-geber, and to Eloth, on the seashore in the land of Edom.

WEB
17. Then went Solomon to Ezion Geber, and to Eloth, on the seashore in the land of Edom.

ESV
17. Then Solomon went to Ezion-geber and Eloth on the shore of the sea, in the land of Edom.

RV
17. Then went Solomon to Ezion-geber, and to Eloth, on the sea shore in the land of Edom.

RSV
17. Then Solomon went to Eziongeber and Eloth on the shore of the sea, in the land of Edom.

NLT
17. Later Solomon went to Ezion-geber and Elath, ports along the shore of the Red Sea in the land of Edom.

NET
17. Then Solomon went to Ezion Geber and to Elat on the coast in the land of Edom.

ERVEN
17. King Solomon also built ships at Ezion Geber. This town is near Elath on the shore of the Red Sea, in the land of Edom.



Notes

No Verse Added

2 Χρονικών 8:17

  • אָז H227 הָלַךְ H1980 שְׁלֹמֹה H8010 לְעֶצְיֽוֹן ־ גֶּבֶר H6100 וְאֶל H413 ־ אֵילוֹת H359 עַל H5921 ־ שְׂפַת H8193 הַיָּם H3220 בְּאֶרֶץ H776 אֱדֽוֹם H123 ׃
  • LXXRP

    τοτε G5119 ADV ωχετο V-IMI-3S σαλωμων N-PRI εις G1519 PREP γασιωνγαβερ N-PRI και G2532 CONJ εις G1519 PREP την G3588 T-ASF αιλαθ N-PRI την G3588 T-ASF παραθαλασσιαν G3864 A-ASF εν G1722 PREP γη G1065 N-DSF ιδουμαια G2401 N-PRI
  • KJV

    Then went Solomon to Ezion-geber, and to Eloth, at the sea side in the land of Edom.
  • KJVP

    Then H227 went H1980 Solomon H8010 to Ezion- H6100 geber , and to H413 Eloth, H359 at H5921 the sea H3220 side H8193 in the land H776 of Edom. H123
  • YLT

    Then hath Solomon gone to Ezion-Geber, and unto Elath, on the border of the sea, in the land of Edom;
  • ASV

    Then went Solomon to Ezion-geber, and to Eloth, on the seashore in the land of Edom.
  • WEB

    Then went Solomon to Ezion Geber, and to Eloth, on the seashore in the land of Edom.
  • ESV

    Then Solomon went to Ezion-geber and Eloth on the shore of the sea, in the land of Edom.
  • RV

    Then went Solomon to Ezion-geber, and to Eloth, on the sea shore in the land of Edom.
  • RSV

    Then Solomon went to Eziongeber and Eloth on the shore of the sea, in the land of Edom.
  • NLT

    Later Solomon went to Ezion-geber and Elath, ports along the shore of the Red Sea in the land of Edom.
  • NET

    Then Solomon went to Ezion Geber and to Elat on the coast in the land of Edom.
  • ERVEN

    King Solomon also built ships at Ezion Geber. This town is near Elath on the shore of the Red Sea, in the land of Edom.
×

Alert

×

greek Letters Keypad References